Da habe ich mich mal wieder aus dem Fenster gelehnt und behauptet:
“wpcontact form kann keine umlaute.” kann man aber reparieren.
Nunja, schließlich verdiene ich mein Geld als Softwareentwickler. Da muss man sowas schon hinbekommen. Hier also, extra für Caschy, eine Version von WP Contact Form, die mit Umlauten zurechtkommt.
wp-contact-form.1.5.1.1+wazong.zip
Das ist natürlich schnell zusammengehackt, und deshalb gelten ein paar Randbedingungen:
- Der Mailserver muss 8bit-clean sein. Das sollte auf modernen Installationen kein Problem darstellen, aber ich sag’s lieber mal.
- Ich habe nur mit UTF-8 als Blogzeichensatz getestet. Es sollte auch mit anderen Zeichensätzen gehen, aber wer weiß…
Ansonsten: viel Spaß.
To the original developers: your plugin didn’t cope too well with accented characters (that happen to be common in German words). I patched a few things in wp-contactform.php to add Quoted-Printable-encoding to some header fields and removed input sanitization that I thought was over-done. Feel free to incorporate some or all changes into future versions.