Kategorien
Linkdump

Bebilderte Hörbücher: Die Unsitte der Filmsynchronisation in Deutschland

Bebilderte Hörbücher: Die Unsitte der Filmsynchronisation in Deutschland

»Wer von den „schöpferischen Möglichkeiten der Synchronisation“ in Deutschland schwärmt, offenbart nicht nur seine unbegrenzte Verachtung gegenüber Filmemachern als Künstlern, sondern ist auch von deutschen Überlegenheitsphantasien nicht mehr weit entfernt.«

Ach, man müsste sich viel öfter zum OmU durchringen. Synchronfassungen anzusehen ist ja auch Bequemlichkeit.

on www.unique-online.de · the article page · www.unique-online.de on QUOTE.fm

Von dentaku

Site Reliability Engineer, Internet-Ureinwohner, Infrastrukturbetreiber, halb 23-Nerd halb 42-Nerd, links, gesichtsblind.

Schreibt mit "obwaltendem selbstironischem Blick auf alles Expertentum" (Süddeutsche Zeitung)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert