Mittwoch, 23. August 2006
[*]

Überflütet

, 11:13

Date: Tue, 22 Aug 2006 08:23:59 -0400
From: Sparkassen-Finanzportal GmbH
Subject: Sparkasse fuhrt ein neues Sicherheitssystem. Unbedingt zu beachten!
To: beckert@exolution.de

Sparkasse
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde der Sparkasse!
Im Sommer 2006 war unsere Bank mit illegalen Transaktionen
betrügerischen Art überflütet.

Deutsch stellt für Phischer allein schon deshalb ein Hindernis dar, weil sie nicht wissen, auf welches U jetzt die Punkte gehören (außerdem bin ich garkein Sparkassenkunde)…

3 Reaktionen:

  1. […] daß Deutsch nach wie vor sehr schwer ist.  Übersetzung, Bank, Spam, Tücke des Objekts  […]

  2. […] Ooh, so eine schöne planmassig Aktualisierung hatte ich schon länger nicht mehr. http://wazong.de/blog/2006/08/23/uberflutet/ […]

  3. […] machen die Spamübersetzer, wenn es gerade keinen Spam zu übersetzen gibt? Na zum Beispiel […]

Kommentare willkommen