Der Fehler ist wohl ein Bug in der JanRain PHP-OpenID-Bibliothek (die sowohl der Identity Provider als auch WordPress benutzen). Beim Austausch des „shared secret“ ging ein \ verloren. Jetzt funktioniert es…