11:00
“You are required to upgrade your PayPal Account by subscribing to our New Security Center.” In Korea? Ganz sicher. #Spam #
Spam
0
dentaku, 16:59
“Büronutzung bereits ab 79 Euro monatlich*”
Spam mit dieser Überschrift erreichte mich gestern.
![]()
Interessant ist dabei allerdings das Kleingedruckte:
* Der Preis basiert auf der Büronutzung an fünf Tagen in einem Regus Business Center in Berlin. Dieses Angebot ist gültig für alle bis zum 30.04.2010 unterzeichneten Verträge. [...] Das Angebot gilt nur einmal pro Firma und kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. [...]
Da gehe ich lieber mal zu den Coworkern.
dentaku, 18:14
Wenn ich mir ansehe, was da sonst noch so vorbeikommt, dann scheint der Kommentar doch nicht nur verwirrt sondern eher Teil einer Spamwelle zu sein:
dentaku, 13:53
Auch wenn’s inzwischen wahrscheinlich schon jeder in seiner Mailbox gesehen hat, aber diese Darstellung finde ich echt lustig:
This is yoour penis: 8–o
This is yoour penis on drugs: 8=====O
(Ich kaufe jetzt trotzdem kein … äähm … was verkauft ihr eigentlich? Ach das haben sie dann wieder nicht reingeschrieben.)
11:48
@Zellmi Oh ja, ich lese dann dieses “Gedicht”: http://tinyurl.com/bufjfz #
Spam
0
dentaku, 22:49
… und die arme Elena hat immernoch keinen Ofen, dafür aber neue Formulierungen:
Statt
I have 6-years daughter, her father abandoned us and we live with my mother.
schreibt sie diese Jahr
I have 7-year daughter Angelina, her father abandoned us and we live with my mother.
Na, das ist ja soweit konsistent — aber die Mutter ist dieses Jahr Opfer der Krise geworden (während sie letztes Jahr noch aus Altersgründen aus dem Berufsleben ausgeschieden war):
Due to the crisis recently my mother lost job and our situation became very difficult.
Die Öfen sind übrigens auch schwerer geworden. Letztes Jahr: 60-100kg, jetzt: 100-150kg, sonst hat sich nichts geändert…
dentaku, 12:55
Date: Tue, 11 Nov 2008 18:21:43 +0100
From: Pillen Gegen Krisis <___________@almajidtravels.com>
Subject: Lassen Sie Sich von Schulden Nicht Erschrecken
To: postmasterAngst und Stress haben andere! Ab sofort duerfen Sie nur an das Gute denken! Finanzkriese? Interessiert Sie nicht mehr.
Lassen Sie sich nicht von Angst beeinflussen. Einfach Pillen bestellen und schon haben Sie alles hinter sich.
Ach so? Keine Angst mehr vor der “Kriese”? Na dann…
dentaku, 12:27
Spam kann so poetisch sein, und die Deutsche Sprache ist so heimtückisch schwer:
Date: Thu, 9 Oct 2008 11:05:59 +0200
From: Rex Crocker <_____@ci.pensacola.fl.us>
Subject: Will ich den ernsten Menschen fur die Bildung der Familie kennenlernen
To: postmasterHallo werde ich der schone Fremde, uber unsere Bekanntschaft mich froh sein rufen Marina.
Ich suche seine einzige und eigenartige Halfte. Ich suche nicht einfach den Mann ich ich suche den Freund, des vorliegenden Freundes auf ganzes Leben. Ich das warme, zartliche, zarte Madchen. Mir 27 Jahre.Es ist ein wenig uber mich: ich liebe, die Gemutlichkeit zu schaffen, mir gefalle wenn zu Hause gut und ruhig, ich in das Ma? das ernste, verantwortliche, richtige Madchen. Au?er dem ich romantisch, empfindlich, verstehend und emotional. Ich verstehe mit dem Humor, auf die Probleme bezogen zu werden und lustig zu sein. Fur mich in der Einsamkeit verliert das Leben den Sinn ich ich verwelke wie das Blumchen. Betreffs der Einfachheit kann, dass ich offen wie das Buch sagen. Mich mu? man nur lesen. Wenn es Ihnen interessant ist, uber mich jenes dann zu erfahren schreiben Sie!
Ich warte mit der riesigen Ungeduld auf die Antwort.
Auf diese elektronische Adresse: _________@gmail.com
“Canadian Pharmacy” im Spamschlucker-Test
“shipping policy” = “Schifffahrtspolitik” – ROFL!
Delicious/steinhobelgruen
Blogdings, Spam, Übersetzung
0